Cruyff cabeça: as frases do craque. E algumas de bagre.

POR MILTON TRAJANO

Colunistas do UOL

Johann Cruyff abre o jogo. Como craque, treinador e gente do futebol. Todas as frases abaixo são dele. Muitas acima do nível. Algumas baboseiras. Mas, como ele mesmo dizia: "Às vezes eu gosto de chutar uma bola no travessão. Só para ouvir o barulho dela".

As bem boladas dele. Ou não:

O JOGO

Tem apenas uma bola no jogo, então você precisa tê-la.

Se você não pode ganhar, tente não perder.

Em uma partida os jogadores ficam 3 minutos com a bola. O mais importante é saber o que eles farão nos outros 87 minutos.

Por que não se pode vencer um clube rico? Nunca vi um saco de dinheiro fazer gol.

O dinheiro deve estar em campo, não no banco.

Qualidade sem resultado é inútil. Resultado sem qualidade é entediante.

O que é velocidade? A mídia esportiva sempre confunde velocidade com visão. Veja, se eu começar a correr antes que os outros vou sempre parecer mais rápido.

Tem apenas um momento em que você pode chegar na hora. Se você não estiver lá. Você estará sempre adiantado ou atrasado.

O primeiro gol na Argentina em 1974. A maior partida dele. 4 x 0.

O CRAQUE

Eu sempre jogo a bola para frente porque se eu a recebo de volta, sou o único jogador desmarcado.

Para jogar bem um time precisa de bons jogadores, mas quase sempre um bom jogador tem o problema da falta de eficiência. Ele sempre quer fazer as coisas mais bonitas em vez de fazer o estritamente necessário

Técnica não é fazer 100 embaixadas. Qualquer um pode fazer isso se praticar. Da até para trabalhar no circo. Técnica é passar a bola com um toque, na velocidade correta, no pé certo do seu companheiro.

Alguém que faz graça com a bola no ar durante um jogo, dando tempo para os quatro defensores adversários voltarem, é o jogador que as pessoas pensam ser ótimo. Eu digo que ele deve ir para o circo.

Os jogadores hoje só sabem chutar com o peito do pé. Eu podia chutar com o peito, de chapa e a parte de fora de ambos os pés. Em outras palavras, eu era seis vezes melhor que os jogadores de hoje.

Não tenho cabala. Sempre uso a camisa 14 do mesmo modo que eu sempre fumo cigarros.

Posso ser um novo Di Stéfano, mas não posso ser um novo Pelé. Ele é o único que ultrapassa os limites da lógica.

O maior baile do esporte. O jogo que mudou tudo. Holanda 2 x 0 Uruguai. A. Laranja Mecânica começa aqui. Foram 17 chances contra apenas uma uruguaia

O TREINADOR

No meu time, o goleiro é o primeiro atacante. O centroavante é o primeiro defensor.

Escolha o melhor jogador para cada posição e você não terá a melhor equipe, apenas 11 bons de cada posição.

Se você tem a posse da bola, precisa fazer com que o campo seja o maior possível, mas se você não tem, precisa fazer com que fiquei o menor possível.

Antes de uma partida subo ao campo e cheiro. Snif, snif. Entre esse ambiente e o que eu detectei lendo a imprensa, eu decido o que fazer com o meu time.

Melhor cair com meu próprio ponto de vista do que cair com o de outra pessoa.

O mais difícil em uma partida é fazer que um oponente débil jogue um mau futebol.

Um treinador pode fazer muito mal a um jogador. E muito pouco bem.

Existem poucos jogadores que sabem o que fazer quando não estão marcados. Então você fala para o seu jogador: aquele atacante é muito bom, mas não marque ele.

Precisamos fazer com que o pior jogador deles tenha a posse da bola. Teremos ela de volta em pouco tempo.

Não há como enganar em um vestiário. Todo jogador sabe o valor de seu futebol e o dos outros. Se um dirigente paga muito ao mau jogador o time não vai funcionar.

Todo jogador profissional de golfe tem um treinador para suas tacadas, outro para suas colocadas, para seus tiros. No futebol temos um treinador para 15 jogadores. Isso é absurdo.

Os jogadores deveriam ser capazes de atuar em todas as posições. Por isso é importante que sempre escutem as conversas táticas. O ponta-esquerda não pode dormir enquanto o treinador conversa com o lateral-direito.

Se eu ganho um jogo como treinador apenas jogando para ganhar, só os torcedores do meu time vão gostar. Eu não vou acrescentar nada ao jogo.

Jogar na defesa é inútil. E feio.

O pênalti de Hoeness na final de 1974. 42 toques, 17 passes e nenhum alemão tocou na bola com 54 segundos da decisão.

O PENSADOR

Antes de cometer um erro, eu não cometo esse erro.

Toda vantagem tem uma desvantagem.

 Não sou religioso. Na Espanha todos os 22 jogadores faziam o sinal da cruz antes de entrar em campo. Se isso funcionasse, todas as partidas terminariam empatadas.

No mundo dos cegos que tem um olho é rei. Mas ele segue sendo caolho.

Adoro jogar com extremas. Mas só no futebol. Jamais na política.

As pessoas com deficiências que praticam esporte não pensam naquilo que elas não têm. Elas tentam ser melhores com aquilo que elas têm. Eu penso do mesmo jeito.

Acho ridículo quando um talento é rejeitando baseado em estatísticas de computador. Baseado nos critérios do Ajax de hoje eu teria sido rejeitado. Quando tinha 15 anos não conseguia chutar uma bola mais de 15 metros com minha perna esquerda e talvez 20 com a direita. Minhas qualidades, técnicas e visões não podem ser detectadas por um computador.

Um dos maiores. Um dos raros craques de campo e de banco

O FUTEBOL

No futebol, tudo já foi inventado há 100 anos.

Na maioria das vezes, 11 melhores jogadores ganham de 11 piores.

Jogadores que não são verdadeiros líderes mas tentam ser, sempre brigam com os outros depois de um erro. Líderes de verdade dentro de campo já sabem que os outros vão errar.

Todo mundo sabe jogar futebol se alguém deixa cinco metros de espaço.

Nós convivemos com uns 35 holandeses todos os dias e aconteceram poucas coisas. Mas com três mulheres… Não duraríamos uma semana [falando da concentração na Copa-74]

O Mundial é um torneio para quem aguenta sete partidas.

Para mim e para sempre os campeões mundiais de 1982 serão os brasileiros.

Eu gostaria que toda Copa fosse uma promoção do bom futebol. Uma Copa do Mundo não se resume apenas a conquistar resultados para a seleção do seu país. Vai muito além. Significa ansiar por um bom desempenho em circunstâncias que nem sempre ajudam.

Se for para ser atropelado, que seja por uma Ferrari. O São Paulo jogou como legítimo campeão do mundo [falando logo depois de perder de virada para o time de Telê, na decisão interclubes de 1992].

O Brasil está jogando no contra-ataque, com vários jogadores atrás. O que é o futebol brasileiro? É uma cultura, que todos lá têm, e parece dizer: "nós temos habilidade, então, vamos lá nos divertir". Só que eu não vejo muita diversão na Seleção Brasileira, agora. Acho que o Brasil ainda tem os melhores jogadores. Deveriam deixá-los jogar. [Antes da Copa de 2002].

Muitos times não têm valorizado a técnica. Mas, sim, a indústria física. Futebol é um meio de lazer. [Durante a Copa de 2002]

Em agosto, ninguém mais falará da Copa. Não tivemos estrelas de verdade. A Alemanha tinha uma equipe muito boa. O Brasil não era uma boa equipe. Simplesmente se aproveitava dos erros dos adversários. Este time não entrará para a posteridade porque tinha medo dos alemães. Infelizmente, o Brasil deu ao mundo um exemplo de antifutebol . [Depois da Copa de 2002].

Os atacantes só devem correr 15 metros, a não ser que sejam estúpidos ou estejam dormindo. Eles devem trabalhar o menos possível para que tenham energia para a ação decisiva.

Ninguém vai ao estádio para ver alguém correr 10 mil metros. Isso é atletismo, não futebol.

As divisões de base devem criar jogadores que saibam dominar a bola e não que sejam dominados por ela.
Vejo o Messi e ele me faz rir. É um grande jogador mas ainda é uma criança. Um superstar mundial, mas ainda um garoto. Ele é inocente. Ele apenas joga e brinca.

É asqueroso comparar Maradona e Messi. Quem viu Diego desfrutou do jogo dele. Quem vê Messi desfruta também.

Os treinadores falam em movimentação, em correr bastante. Não é preciso correr tanto. Futebol se joga com o cérebro. O jogador deve estar no lugar certo, na hora certa. Só isso.

O segredo holandês é que não tememos nenhum adversário e respeitamos todos eles.

No futebol no século 21, o físico está muito acima do aspecto técnico. Mas, com tantos jogos e campeonatos, os jogadores estão esgotados. O que sobra, então, de bom? Eu continuo me divertindo com o futebol. Mas há futebol que não está me divertindo.

O ADEUS

Depois de ganhar alguma coisa, você não estará mais 100%, mas 90%. É como uma garrafa de água com gás quando fica sem tampa. Pouco tempo depois fica com menos gás dentro.

Sou um ex-jogador, ex-dirigente, ex-treinador, ex-presidente honorário. Uma lista bacana que, mais uma vez, mostra que tudo chega a um fim.

Se eu quisesse que você entendesse isso, eu teria explicado melhor.

De uma certa maneira eu sou provavelmente um imortal.